Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: Rene Süß, Barbarossastraße 91, 09112 Chemnitz, Deutschland. E-Mail: support@gcng.de, Telefon: 0151 55386821.

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt.

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die App Mühlewerk für iPhone und iPad sowie für diese Website unter gcng.de/muehlewerk/.

3. Grundsatz: keine eigenen Server, keine eigenen Konten

Mühlewerk hat kein eigenes Backend. Es gibt keine Anmeldung, kein Benutzerkonto und keine Datenbank beim Anbieter. Die App rechnet vollständig auf dem Gerät und überträgt keine Spiel-, Nutzungs- oder Gerätedaten an einen Server des Anbieters — es existiert keiner.

Wo Daten das Gerät verlassen, geschieht das ausschließlich über Dienste von Apple, die Sie selbst aktivieren: Game Center für Online-Partien, Bestenlisten und Erfolge. Dafür ist Apple verantwortlich.

4. Was Mühlewerk auf Ihrem Gerät speichert

Im geschützten Bereich der App auf Ihrem Gerät werden gespeichert: die beendeten Partien mit Modus, Schwierigkeitsgrad, Gegnername bei Online-Partien, Beginn und Ende, Ausgang und dem vollständigen Zugverlauf; sowie fünf Einstellungen — Ton, Vibration, Spielhilfen, Erscheinungsbild und ob die Einführung bereits gezeigt wurde.

Diese Daten verlassen das Gerät nicht. Der Anbieter hat auf sie keinen Zugriff.

5. Verlauf, Statistik und Wertung

Statistik, Wertung und Erfolge sind keine eigenen Datenbestände, sondern werden bei jedem Öffnen aus dem Verlauf berechnet. Löschen Sie eine Partie, verschwindet sie damit auch aus allen daraus abgeleiteten Zahlen.

Die Wertung für Online-Partien wird auf dem Gerät gerechnet. Sie ist keine offizielle, gegen Manipulation gesicherte Rangzahl; die App weist darauf hin. Die Wertung des Gegners wird nicht übertragen.

6. Game Center und Online-Partien

Online-Partien, die Gegnersuche und Einladungen laufen über Game Center, einen Dienst von Apple. Die Nutzung ist freiwillig; ohne Game Center bleiben Computergegner, Spiel zu zweit an einem Gerät, Verlauf, Replay, Statistik und Einführung vollständig nutzbar.

Melden Sie sich bei Game Center an, verarbeitet Apple die dafür erforderlichen Daten als eigener Verantwortlicher — insbesondere Ihre Game-Center-Kennung und Ihren dort gewählten Anzeigenamen. Es wäre unzutreffend zu behaupten, dabei würden keine Daten erhoben: Apple erhebt sie, nach Apples Bedingungen und Apples Datenschutzerklärung.

Die App selbst erhält von Game Center den Anzeigenamen der Gegenseite und speichert ihn bei der beendeten Partie im lokalen Verlauf, damit erkennbar bleibt, gegen wen gespielt wurde. Während einer Partie werden zwischen den beiden Geräten ausschließlich Spielzüge und Prüfsummen der Stellung ausgetauscht, vermittelt durch Game Center. Es werden keine Adressbuch-, Standort- oder Gerätedaten übertragen.

7. Bestenlisten und Erfolge

Sind Sie bei Game Center angemeldet, meldet Mühlewerk nach einer beendeten Partie den Punktestand für zwei Bestenlisten (Online-Siege und Online-Wertung) sowie den Fortschritt der Erfolge an Game Center. Diese Werte werden von Apple verarbeitet und dort Ihrem Game-Center-Profil zugeordnet. Ohne Anmeldung wird nichts gemeldet.

8. Der App Store

Kauf, Installation und Aktualisierung der App wickelt Apple über den App Store ab. Der Anbieter erhält von Apple keine personenbezogenen Käuferdaten, sondern lediglich aggregierte Verkaufs- und Nutzungsstatistiken ohne Personenbezug. Mühlewerk enthält keine In-App-Käufe und kein Abonnement.

9. Gerätebackup und iCloud

Sichern Sie Ihr Gerät über iCloud oder lokal, kann das Backup auch die lokalen App-Daten umfassen. Dieser Vorgang wird von Apple bzw. Ihrem Rechner durchgeführt; der Anbieter ist daran nicht beteiligt und hat auf solche Backups keinen Zugriff.

10. Keine Werbung, kein Tracking, keine eigene Analyse

Mühlewerk enthält keine Werbenetzwerke, keine Tracking-SDKs, keine Analysedienste Dritter und keine eigene Nutzungsanalyse. Es findet kein geräte- oder anbieterübergreifendes Tracking statt und es werden keine Werbe-IDs verwendet oder ausgelesen.

11. Diese Website und ihre Serverprotokolle

Diese Website ist statisch. Sie setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse-Werkzeuge, kein Tracking und lädt keine Schriften, Skripte oder sonstigen Ressourcen von fremden Servern.

Beim Aufruf werden jedoch technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet. Hierzu gehören insbesondere die IP-Adresse, der Zeitpunkt des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie technische Informationen des verwendeten Browsers bzw. Endgeräts. Die IP-Adresse wird dabei vollständig gespeichert; eine Kürzung oder Anonymisierung findet nicht statt. Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website, zur Fehleranalyse sowie zur Erkennung und Abwehr von Missbrauch und Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Zugriffsprotokolle werden regelmäßig gelöscht und grundsätzlich höchstens etwa 35 Tage aufbewahrt. Technische Fehlerprotokolle können zur Fehleranalyse und Absicherung des Betriebs für einen längeren Zeitraum gespeichert werden, längstens jedoch etwa elf Wochen. Soweit sicherheitsrelevante Ereignisse gesondert verarbeitet werden, gelten die hierfür technisch festgelegten kürzeren Aufbewahrungsfristen.

Für den Betrieb dieser Website ist kein Auftragsverarbeiter eingesetzt. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer findet für den Websitebetrieb nicht statt.

12. Kontaktaufnahme per E-Mail

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail werden die übermittelten Angaben – insbesondere die E-Mail-Adresse und der Inhalt der Nachricht – zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Im Rahmen der technischen Bereitstellung und Zustellung von E-Mails können eingesetzte Hosting- bzw. E-Mail-Dienstleister als Auftragsverarbeiter tätig werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation der Durchführung oder Anbahnung eines Vertragsverhältnisses dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung allgemeiner Anfragen).

13. Speicherdauer und Löschung

Die in der App gespeicherten Daten bleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen. Einzelne Partien lassen sich im Verlauf entfernen; sämtliche App-Daten entfernen Sie durch Löschen der App. Der Anbieter hat auf diese Daten keinen Zugriff und kann sie deshalb weder herausgeben noch löschen.

Für die Serverprotokolle dieser Website gelten die in Abschnitt 11 genannten Fristen. Nachrichten aus einer Kontaktaufnahme werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und weder gesetzliche Aufbewahrungspflichten noch sonstige berechtigte Gründe einer Löschung entgegenstehen. Für Daten, die Apple verarbeitet, gelten die Fristen von Apple.

14. Ihre Rechte

Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, haben Sie nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung sowie gegebenenfalls auf Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Diese Rechte können gegenüber dem Anbieter für die Daten geltend gemacht werden, die der Anbieter tatsächlich verarbeitet – das sind die Serverprotokolle dieser Website und der Inhalt einer Kontaktaufnahme.

Da Mühlewerk keine eigenen Benutzerkonten oder Server betreibt, liegen dem Anbieter keine personenbezogenen Spiel- oder Nutzungsdaten vor, die einem Nutzerkonto zugeordnet oder auf einem eigenen Server gelöscht werden könnten. Lokal gespeicherte App-Daten entfernen Sie selbst, wie in Abschnitt 13 beschrieben.

Für Daten, die Apple im Rahmen von Game Center oder dem App Store verarbeitet, bestehen die entsprechenden Rechte gegenüber Apple, soweit Apple dafür Verantwortlicher ist.

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich an support@gcng.de wenden.

15. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für den Verantwortlichen zuständig ist insbesondere die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresden.

16. Änderungen dieser Erklärung

Ändert sich die Funktionsweise der App oder dieser Website, wird diese Erklärung angepasst. Maßgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

17. Stand

12. September 2026. Maßgeblich ist diese deutsche Fassung; die englische Übersetzung dient der Verständlichkeit und weicht inhaltlich nicht von ihr ab.