Política de Privacidade

1. Controlador

Rene Süß, Barbarossastr. 91, 09112 Chemnitz, Alemanha. E-mail: support@gcng.de, Telefone: 0151 55386821.

Não foi nomeado encarregado de proteção de dados.

2. Âmbito e delimitação

Esta política distingue quatro áreas, apresentadas separadamente porque a elas se aplicam controladores e bases legais distintos:

• Os conteúdos registrados no Keeply: dados dos itens, dados de compra, períodos de garantia, documentos adicionados e o texto reconhecido a partir deles.
• O tratamento desses conteúdos pelo aplicativo. Ocorre no aparelho; não há transmissão a servidores do fornecedor.
• O processamento de compras pela App Store da Apple. Disso a Apple é controladora; aplicam-se as disposições de privacidade da Apple.
• Este site estático, operado de forma independente do aplicativo.

3. Conteúdos registrados no Keeply e seu armazenamento

O Keeply funciona no aparelho. Tudo o que é registrado no aplicativo fica em um banco de dados local e em arquivos locais, dentro do armazenamento do próprio aplicativo:

• dados dos itens: nome, categoria, fabricante, modelo, número de série, loja, notas, data e preço de compra
• períodos de garantia do fabricante e de garantia legal, com datas de início e fim
• documentos adicionados: fotos, recibos digitalizados e arquivos PDF
• texto reconhecido nesses documentos, na medida necessária a uma importação
• ajustes, como a antecedência dos lembretes

O Keeply não transmite esses conteúdos a servidores do fornecedor. O aplicativo não contém código para transmiti-los a um servidor próprio do fornecedor ou a terceiros. O único acesso à rede do aplicativo ocorre pelo StoreKit da Apple, para a compra e a restauração do Keeply Pro.

4. Câmera, fotos e arquivos

Para digitalizar um recibo, o Keeply solicita acesso à câmera. A imagem é armazenada localmente e não é transmitida. Para imagens da fototeca, o Keeply usa o seletor do sistema da Apple, executado fora do aplicativo; este recebe apenas o arquivo selecionado e não solicita acesso à fototeca inteira. O mesmo vale para arquivos selecionados pelo app Arquivos.

5. Reconhecimento de texto

O texto dos recibos é reconhecido no aparelho por meio do framework Vision da Apple. Não há transmissão a serviço de reconhecimento. O Keeply não contém modelo de linguagem generativo.

6. Lembretes

Os lembretes sobre garantias a vencer são notificações locais, agendadas e entregues pelo próprio aparelho. A autorização correspondente é solicitada ao salvar a primeira data de fim. Não são enviadas notificações push a partir de servidor.

7. Compras pela App Store da Apple

O Keeply Pro é vendido como compra dentro do aplicativo pela App Store da Apple. A Apple realiza a compra, o processamento do pagamento, o faturamento e a restauração sob sua própria responsabilidade; nessa medida, a Apple é controladora na acepção do RGPD. O aplicativo consulta a Apple exclusivamente sobre a existência de um direito válido ao Keeply Pro para a Conta Apple utilizada; nome, meio de pagamento e dados de faturamento não são transmitidos ao aplicativo. Quais dados a Apple trata em conexão com a compra rege-se pelas disposições de privacidade da Apple.

Política de Privacidade da Apple

Na medida em que o fornecedor trate dados pessoais em conexão com uma compra — por exemplo, em um contato relativo a uma compra ou por meio de documentos de acerto disponibilizados pela Apple, desde que permitam identificar uma pessoa —, a base legal é o art. 6(1)(b) do RGPD (execução de contrato ou medidas pré-contratuais) e, no restante, o art. 6(1)(f) do RGPD (interesse legítimo em contabilidade regular). Permanecem inalteradas as obrigações de conservação previstas na legislação comercial e tributária.

8. Exportação e compartilhamento pelo usuário

Os dados registrados podem ser exportados em JSON ou CSV e gerados como dossiê em PDF. Esses arquivos são repassados pelo menu de compartilhamento do aparelho, por iniciativa do usuário. Uma vez compartilhados, os dados deixam a área a que esta política se refere.

9. Backup do iCloud

O Keeply não exclui seus dados e documentos do backup do aparelho. Se o backup do iCloud estiver ativado nos ajustes do sistema, os dados do aplicativo, incluindo os documentos armazenados, podem integrar esse backup, como ocorre com outros apps. Isso é previsto deliberadamente, pois o Keeply não sincroniza dados para nenhuma nuvem, de modo que o backup do aparelho constitui a única salvaguarda contra perda total. O uso do backup do iCloud é determinado pelo usuário nos ajustes do iOS; pelo tratamento dentro do iCloud responde a Apple.

10. Sem rastreamento, sem publicidade, sem análise

O Keeply não contém bibliotecas de análise, relatório de falhas, publicidade ou rastreamento e não cria perfil de usuário. Não é exibido pedido de permissão de rastreamento, pois não ocorre rastreamento algum.

11. Este site

Este site é estático. Não utiliza cookies nem ferramentas de análise e não carrega fontes, scripts ou outros recursos de servidores de terceiros.

Ao acessar este site são tratados dados de acesso tecnicamente necessários. Entre eles podem estar, em especial, o endereço IP, o momento do acesso, a página solicitada e informações técnicas do navegador ou do dispositivo utilizado. O endereço IP é armazenado por inteiro; não é encurtado nem anonimizado. O tratamento destina-se à disponibilização segura e confiável do site, bem como à detecção e prevenção de abusos e ataques. A base legal é o art. 6(1)(f) do RGPD.

Os registros de acesso são excluídos regularmente e, em princípio, conservados por no máximo cerca de 35 dias. Os registros técnicos de erro podem ser armazenados por período maior para análise de erros e proteção da operação, mas no máximo por cerca de onze semanas. Na medida em que eventos relevantes para a segurança sejam tratados separadamente, aplicam-se os prazos de conservação mais curtos tecnicamente definidos para esse fim.

Para a operação deste site não é utilizado nenhum operador. Não ocorre transferência de dados pessoais para países terceiros.

12. Contato por e-mail

Em caso de contato por e-mail, os dados transmitidos — em especial o endereço de e-mail e o conteúdo da mensagem — são tratados para atender à solicitação. No âmbito da disponibilização técnica e da entrega de e-mails, os prestadores de hospedagem ou de e-mail utilizados podem atuar como operadores.

A base legal é o art. 6(1)(b) do RGPD na medida em que a comunicação sirva à execução ou à formação de uma relação contratual e, no restante, o art. 6(1)(f) do RGPD (interesse legítimo no atendimento de solicitações gerais). As mensagens são excluídas quando a solicitação tiver sido definitivamente atendida e nem obrigações legais de conservação nem outros motivos legítimos se opuserem à exclusão.

13. Direitos do titular

Existem os direitos de acesso, retificação, eliminação, limitação do tratamento, portabilidade e oposição, bem como o direito de reclamar a uma autoridade de controle. Esses direitos podem ser exercidos perante o fornecedor quanto aos dados que ele efetivamente trata, em especial o conteúdo de um contato. Os conteúdos registrados no aplicativo encontram-se exclusivamente no aparelho do usuário; o fornecedor não tem acesso a eles e não pode nem fornecê-los nem eliminá-los. A eliminação ocorre removendo as entradas no aplicativo ou excluindo o próprio aplicativo; uma exportação pode ser gerada pelo usuário a qualquer momento. Quanto aos dados que a Apple trata em conexão com uma compra, os direitos devem ser exercidos perante a Apple.

14. Alterações

Se o funcionamento do aplicativo mudar, esta política é atualizada. Vale a versão aqui publicada.

Última atualização: 30 de agosto de 2026